Schedule Now Pay Bill
be_ixf;ym_202411 d_21; ct_50
Home Health Library Frequently Asked Questions Shingles vaccine: Can I transmit the vaccine virus to others?

لقاح الهربس النطاقي: هل يمكنني نقل فيروس اللقاح لآخرين؟

يحتاج لقاح الهربس النطاقي في تصنيعه لمجرد جزء من الفيروس النطاقي الحماقي، لذلك لا يمكنك نقل العدوى للآخرين.

Answer Section

إذا تلقيت لقاح الهربس النطاقي من نوع شينغريكس، يمكنك زيارة أي شخص بعد تلقي اللقاح. أما إذا كان اللقاح من نوع زوستافاكس، فاستشر الطبيب بخصوص مخاطر هذا اللقاح بالنسبة لك ولعائلتك.

الفيروس المسبب للهربس النطاقي يُسمى الفيروس النطاقي الحماقي. وهو الفيروس المسبب لجدري الماء أيضًا.

ربما سمعتَ أنه يمكنك نقل الفيروس للآخرين إذا تلقيت لقاح الهربس النطاقي من نوع زوستافاكس. يُقدَّم هذا اللقاح خارج الولايات المتحدة. ولكنه استُخدم داخل الولايات المتحدة من عام 2006 إلى تشرين الثاني/نوفمبر 2020.

يُصنُّع لقاح زوستافاكس من فيروس نطاقي حماقي كامل ولكنه موهن. وهذا يعني أن جسمك يُصاب بعَدوى حقيقية ولكنها ضعيفة يتوقع أن يتخلص منها الجسم سريعًا.

ولأن الفيروس ما زال بإمكانه إصابة أشخاص آخرين بالعَدوى، فإنك إذا تلقيت لقاح الزوستافاكس فقد تنقل الفيروس إلى أشخاص لم يصابوا بجدري الماء من قبل. إذا أصيبت امرأة حامل بجدري الماء في الفترة الأولى من الحمل ولم تكن أصيبت به من قبل، فيمكن أن يولد الطفل بتشوهات خلقية.

شينغريكس هو لقاح الهربس النطاقي الوحيد المعتمد في الولايات المتحدة، ويُستخدم منذ تشرين الأول/أكتوبر 2017. وبدلاً من استخدام فيروس كامل ضعيف مثلما هو الحال في لقاح زوستافاكس، لا يستخدم شينغريكس سوى جزء من الفيروس النطاقي الحماقي.

ولأن شينغريكس لا يستخدم سوى جزء من الفيروس النطاقي الحماقي لتدريب الجهاز المناعي، لا يمكن أن ينقل اللقاحُ المرضَ لأي شخص آخر.

أظهرت الأبحاث التي أُجريت على لقاح شينغريكس فعاليته في وقاية الأشخاص الذين يبلغون 50 عامًا فأكثر من الهربس النطاقي. ومن المرجح أيضًا أن يقلل خطر الإصابة بمضاعفات الهربس النطاقي التي يطلق عليها "الألم العصبي التالي للهِربس".

Last Updated: December 1st, 2022